大家好：
非常感谢机构的工作人员和志愿者团队，在2016年4月5日，我们正式对外发布《公民及政治权利国际公约》(CCPR)的藏语版本，由于《公民及政治权利国际公约》的汉语译文版本有两个，一个是联合国官方网站所发布的简体版本： http://www.un.org/chinese/hr/issue/ccpr.htm，另外一个是联合国人权高专办网页所发布的繁体版本https://treaties.un.org/doc/Publication/UNTS/Volume%20999/volume-999-I-14668-Other.pdf ，该藏语版本的翻译源于联合国官方网站的简体版，如与英文原版有任何差异，请以联合国人权高专办英文原文版本为准。
关于该译文版本有任何意见和建议，欢迎发邮件至 info@humanrightseducation.cn 。更多有关机构翻译的联合国核心人权公约的藏语、维吾尔语版本，请点击： https://www.humanrightseducation.cn/archives/1660 和 https://www.humanrightseducation.cn/archives/1673 ，谢谢您的关注。
全文下载链接：公民及政治权利国际公约-Tibetan